главная турниры статьи wiki карта сайта логин

Автор Тема: Список переведенных на русский язык доп компаний при моем спонсорстве  (Прочитано 2260 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Iven

  • level 0
  • Сообщений: 47
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 41.0.2272.101 Chrome 41.0.2272.101
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Так как список хорошо переведенных хороших компаний для веснота растет, а файлов прилагать можно только 10 то создаю новую тему, причем на правах спонсора. В эту тему кладу только те кампании, перевод которых я лично проспонсировал, меня можно благодарить. Автор почти всех переводов marat-iscander-ibn-aleym

To Lands Unknown
The Sojournings of Grog
The Roar of the Woses
Trinity (для версии 1.12)
Children of Dragons (для версии 1.12)
The Invincible Wall
Swamplings
The Rise of Genesis
The Wesfolk Prince
Saving Elensefar
( кампании The Invincible Wall, The Rise of Genesis, The Wesfolk Prince криво написаны, их надо ставить в аддоны  целиком, кампании здесь; требуется эра Great Legend Era, эра на этом форуме в разделе Локализация http://forum.wesnothlife.ru/index.php?topic=1549.0, разбитая на 3 тома, для The Wesfolk Prince еще нужна эра Great Legend Era (Extended), она тоже в локализации по адресу http://forum.wesnothlife.ru/index.php?topic=1549.0 )
« Последнее редактирование: Июль 16, 2015, 11:39:37 от Iven »

Scaramush

  • level 2
  • **
  • Сообщений: 131
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 28.0.1500.75 Chrome 28.0.1500.75
    • Просмотр профиля
    • E-mail
  • Раса: Человек
Можно благодарить? Точно? Ну, тогда благодарю, спасибо тебе огроменное:)Сейчас активно играю в первые две из списка. Не перестаю возносить благодарности твоему гению, догадавшемуся перевести эти кампании( всё это я писал на коленях).
« Последнее редактирование: Август 02, 2015, 13:10:49 от Cadaver »
Футы воевали воры помагали

Iven

  • level 0
  • Сообщений: 47
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 42.0.2311.152 Chrome 42.0.2311.152
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Спасибо, очень приятно слушать. За вставание на колени +100 . Но вот за гения надо благодарить марата.

Iven

  • level 0
  • Сообщений: 47
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 38.0 Firefox 38.0
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Добавлена кампания Тринити

z5x1

  • Модератор
  • level 4
  • *****
  • Сообщений: 553
  • OS:
  • Windows NT 6.3 Windows NT 6.3
  • Browser:
  • Chrome 43.0.2357.124 Chrome 43.0.2357.124
    • Просмотр профиля
  • Раса: Орк
Спасибо за переводы )
Нам не страшен паладин, 40 нас, а он один =)

Scaramush

  • level 2
  • **
  • Сообщений: 131
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 43.0.2357.124 Chrome 43.0.2357.124
    • Просмотр профиля
    • E-mail
  • Раса: Человек
Dance Macabre. Не хочешь перевести эту кампанию? Она интересна.
Футы воевали воры помагали

ReNoM

  • Администратор
  • level 4
  • *****
  • Сообщений: 739
  • 13-й
  • OS:
  • Linux Linux
  • Browser:
  • Chrome 43.0.2357.81 Chrome 43.0.2357.81
    • Просмотр профиля
    • E-mail
  • Раса: Мертвец
Отдельное спасибо, что перевод был сделан в правильном формате - .po, .mo файлы. Не планируется ли отправка переводов разработчикам кампаний? (чтобы переводы стали доступны с сервера аддонов). И можно ли как-то отсортировать кампании по сложности - легкая, средняя, сложная?

Iven

  • level 0
  • Сообщений: 47
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 43.0.2357.130 Chrome 43.0.2357.130
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Отдельное спасибо, что перевод был сделан в правильном формате - .po, .mo файлы. Не планируется ли отправка переводов разработчикам кампаний? (чтобы переводы стали доступны с сервера аддонов). И можно ли как-то отсортировать кампании по сложности - легкая, средняя, сложная?
Все переводы отправляются разрабам, но 1 разраб положил на это болт, и не добавляет переводов (это автор the_roar_of_the_woses), один разраб забил на свои кампании (The Invincible Wall, The Rise of Genesis, The Wesfolk Prince ). И самый загадочный разраб лично помогал делать перевод и когда перевод сделали забил на него(To land unknown).
Остальные добавили переводы на офф сервер, а перевод тринити обещали добавить в новом релизе

Iven

  • level 0
  • Сообщений: 47
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 43.0.2357.130 Chrome 43.0.2357.130
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Что-то перевод to land unknown потерялся, я его перезаливаю.

Iven

  • level 0
  • Сообщений: 47
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 43.0.2357.130 Chrome 43.0.2357.130
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Dance Macabre. Не хочешь перевести эту кампанию? Она интересна.
А где эту кампанию скачать?

Scaramush

  • level 2
  • **
  • Сообщений: 131
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 43.0.2357.130 Chrome 43.0.2357.130
    • Просмотр профиля
    • E-mail
  • Раса: Человек
А где эту кампанию скачать?
Она есть на сервере аддонов в игре. И для 10 и для 12 версии.   Вот недописанная статья по ней на вики:http://wiki.wesnothlife.ru/Dance_Macabre  Посмотри, ознакомься, может и вправду понравится
« Последнее редактирование: Январь 28, 2016, 18:11:46 от Scaramush »
Футы воевали воры помагали

Iven

  • level 0
  • Сообщений: 47
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 43.0.2357.130 Chrome 43.0.2357.130
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Добавил компанию The children of dragon

Iven

  • level 0
  • Сообщений: 47
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 43.0.2357.130 Chrome 43.0.2357.130
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Она есть на сервере аддонов в игре. И для 10 и для 12 версии.  Она мне так понравилась, что я аж решил её в вики зацементировать:d Вот:http://wiki.wesnothlife.ru/Dance_Macabre  Посмотри, ознакомьмя, может и вправду понравится
Ок. Сейчас я попросил перевести Saving Elensefar, после попрошу вашу

Iven

  • level 0
  • Сообщений: 47
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 43.0.2357.134 Chrome 43.0.2357.134
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Добавил перевод кампании Спасение Эленсафара

Iven

  • level 0
  • Сообщений: 47
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 43.0.2357.134 Chrome 43.0.2357.134
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Dance Macabre. Не хочешь перевести эту кампанию? Она интересна.
Перевод готов, причем даже на офф сервере выложен. Здесь выложу в другую тему ибо здесь уже 10 файлов